Búsqueda
Inicio | Sobre Valvias | Login sponsor | Sponsor Info | Valvias Tv | Contactar | Mapa del Sitio |
Valvias El portal de Válvulas y Actuadores más visitado
  Abierto a todos fabricantes y distribuidores
[+info]  
Home contact
General
Conceptos Básicos
Tipos de Válvulas
Tipos de Actuadores
Normas y Tests
Literatura Técnica
Software
Búsqueda
Válvula
Actuador
Empresa
Empresa en Mapa
Actualidad
Peticiones de Oferta
Stocks
Artículos
Noticias
Ferias
Cursos
Ofertas de Trabajo
Utilidades
Prontuario
Glosario
Links
Valvias Tv
Login sponsor
Sponsor Info
Sobre Valvias
Contactar
Mapa del sitio
Tipos de Válvulas English
 
Válvulas Lineales y Multi-giro
Válvula de Aguja
Válvula Anular
Válvula de Compuerta
Válvula de Diafragma
Válvula de Globo
Válvula de Cono Fijo
Válvula de tipo Pinch
Válvulas de Retención
Válvula de retención Duck-Bill
Válvula de retención de Disco Oblicuo (tilting disc)
Válvulas Cuarto de Giro
Válvula de Bola
Válvula Esférica
Válvula de Mariposa
Válvula 'Macho' (Plug Valve)
 
Google
Coeficientes Cv Kv
Ecuaciones de fluidos
Bridas
ANSI/ASME vs ISO
Libros sobre válvulas
Herpor ingeniería en válvulas
Válvula de Mariposa (butterfly valve)
Símbolo válvula de mariposa

Válvula de Mariposa - Herpor Las válvulas de mariposa son unas válvulas muy versátiles. Tiene una gran capacidad de adaptación a las múltiples solicitaciones de la industria, tamaños, presiones, temperaturas, conexiones, etc. a un coste relativamente bajo.

El desarrollo de la válvula de mariposa es más reciente que en otro tipo de válvulas. Una mayor concienciación en el ahorro energético de las instalaciones favoreció su introducción, ya que su pérdida de carga es pequeña.
En un principio se usaba en instalaciones a poca presión de servicio, pero mejoras tecnológicas permitió evolucionar la válvula de mariposa a usos de altas prestaciones.

El funcionamiento básico de las válvulas de mariposa es sencillo pues sólo requiere una rotación de 90º del disco para abrirla por completo. La operación es como en todas las válvulas rotativas rápida.
Poco desgaste del eje, poca fricción y por tanto un menor par, que resulta en un actuador más barato. El actuador puede ser manual, oleohidráulico o motorizado eléctricamente, con posibilidad de automatización.

La geometría de la válvula de mariposa es sencilla, compacta y de revolución, por lo que es una válvula barata de fabricar, tanto por el ahorro de material como la mecanización.
El menor espacio que ocupan facilita su montaje en la instalación. En este sentido, las válvulas de compuerta y globo resultan muy pesadas y de geometría compleja. Por todo ello, las válvulas de mariposa son especialmente atractivas en grandes tamaños respecto otro tipo de válvulas.



La pérdida de carga es pequeña. Cuando la válvula está totalmente abierta, la corriente circula de forma aerodinámica alrededor del disco, y aunque la pérdida de carga es ligeramente superior a las válvulas esféricas o de compuerta, ya que estás tienen la sección totalmente libre de obstáculos, es claramente inferior a la válvula globo.

Las válvulas de mariposa pueden estar preparadas para admitir cualquier tipo de fluido gas, líquido y hasta sólidos. A diferencia de las válvulas de compuerta, globo o bola, no hay cavidades donde pueda acumularse sólidos impidiendo la maniobrabilidad de la válvula.

La presión y temperatura de diseño son factores relacionados, a una misma presión, con el aumento de la temperatura, baja las prestaciones de la válvula por la menor capacidad que tienen los materiales a altas temperatura. De la misma forma que las válvulas de compuerta, globo, y bola, admite asientos metálicos que pueden soportar grandes presiones y temperaturas extremas.

Normas para Válvulas de Mariposa

IEC 60534-8-3 Ed. 2.0 b:2000
Industrial-process control valves - Part 8-3: Noise considerations - Control valve aerodynamic noise prediction method

Establece un métoo teórico para predecir el nivel de presión sonora externa generado en la válvula de control por flujo de un fluido compresible. Aplica a las siguientes válvula: globo (único y doble asiento), maripsa, angular, macho rotatoria (excentrica, esférica), bola, y válvulas con cierre en jaula.

ISO 10631:1994
Metallic butterfly valves for general purposes

Especifica los requeriomientos para las válvulas de mariposa metálicas de disco y eje centrado o excentrico, con asiento metálico, polímero, elastómero o composite, con o sin recubrimiento, coated o uncoated, para ser usada en bridas o butt-welded piping systems for shut-off, throttling or flow control. Cubre las válvulas de mariposa con diámetro nominal DN 40 a DN 2000 y es aplicable a válvulas de presión nominal PN 2,5 a 50.

ISO 16136:2006
BS EN ISO 16136:2006
DIN EN ISO 16136 Industrial valves -- Butterfly valves of thermoplastics materials

ISO 16136:2006 specifies requirements for the design, functional characteristics and manufacture of butterfly valves made of thermoplastics materials intended for isolating and control service, their connection to the pipe system, the body materials and their pressure/temperature rating between -40 degrees Celsius and +120 degrees Celsius, for a lifetime of 25 years, and also specifies their tests.
ISO 16136:2006 is applicable to hand- or power-operated valves to be installed in industrial pipe systems, irrespective of the field of application and the fluids to be conveyed.
It is concerned with the range of DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50, DN 65, DN 80, DN 100, DN 125, DN 150, DN 200, DN 250, DN 300, DN 350, DN 400, DN 450, DN 500 and DN 600, and the range of PN 6, PN 10, PN 16 and Class 150.

ASTM F1098-87(2010)
Standard Specification for Envelope Dimensions for Butterfly Valves-NPS 2 to 24

1.1 This specification provides standard dimensions for manual (lever and gear actuator) butterfly valves installed in shipboard piping systems in NPS 2 to NPS 24, inclusive.
1.2 This specification covers conventional and ANSI B16.34 class butterfly valves of both lug and wafer types.
1.3 The values stated in inch-pound units are to be regarded as the standard. The values given in parentheses are for information only.

BSR/ASTM Z7975Z-200x
Specification for Ferrous and Nonferrous Butterfly Valves

MSS SP-67-2002a
Butterfly Valves

Esta norma práctica cubre dimensiones, diseño, testing, y requerimientos de marcado para las válvulas de mariposa.

MSS SP-68-1997 (R 2004)
High Pressure Butterfly Valves with Offset Design

Esta norma práctica cubre requerimientos de diseño, realización del test, requerimientos de marcado y nomenclatura para válvulas de mariposa diseñadas para prestaciones de altas presiones, con excecentricidad del plano del asiento con el eje de la válvula.

AS 4795-2006
Butterfly valves for waterworks purposes

Especifica los requerimientos de las Classes 10, 16, 21 y 35 operadas manualmente, válvulas de mariposa de asiento con elastómero y doble brida, para servicios agua, a un temperatura máxima de servicio de 40C

MIL-C-21906 NOT 1
CARTRIDGE, BUTTERFLY VALVE, MARK 1 MOD 0 (NO S/S DOCUMENT)

MIL-V-22133C NOT 1
VALVES, RESILIENT AND METAL SEATED, BUTTERFLY WORKING PRESSURE UP TO 200 PSI, 180 DEG. F. MAXIUM (SHIPBOARD USE) (S/S BY MIL-V-24624)

MIL-V-24624(1)
VALVE, BUTTERFLY, WAFER & LUG STYLE, SHIPBOARD SERVICE

QPL-22133-25 NOT 1
VALVE, BUTTERFLY, WORKING PRESSURES UP TO 200 P.S.I. 150 F. MAX. (FOR SHIPBOARD USE) (NO S/S DOCUMENT)

QPL-24624-16 NOT 1
Valves, Butterfly, Wafer and Lug Style, Shipboard Service (Replaced by the Qualified Products Database (QPD) see Notice for Additional Information)

WW-V-1967 NOT 1
VALVE, BUTTERFLY (THREADED ENDS) BRASS OR BRONZE (NO S/S DOCUMENT)

BS EN 12567:2000
DIN EN 12567:2000
Industrial valves. Isolating valves for LNG. Specification for suitability and appropriate verification tests

Esta norma europea especifica las características generales de válvulas de aislamiento (válvulas de compuerta, válvulas de globo, válvulas macho, válvulas de bola y válvulas de mariposa) usedas en la producción, almacenamiento, transporte (por tubería, rail, carretera o mar) de Gas Natural Licuado (LNG). Llenado de válvulas LNG para sistemas de provisionamiento a vehículos están excluidos del ámbito de esta norma. Rango DN desde DN 8 a DN 1000. Rango PN desde PN 16 a PN 100. Rango de Classes desde Class 150 a Class 900. Rango e temperaturas desde - 196 C a + 60 C.

BS EN 13774:2003
DIN EN 13774:2003
Valves for gas distribution systems with maximum operating pressure less than or equal to 16 bar. Performance requirements

This EN deals with isolating valves used for gas distribution systems with maximum operating pressure <= 16 bar, and which operate with fuel gases of the first and second family, according to EN 437. It applies to valves DN 25 and larger. The types of isolating valves to be considered are: plug and ball valves, gate valves, globe valves and butterfly valves.

BS EN 488:2003
DIN EN 488:2009
District heating pipes. Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks. Steel valve assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene

This European Standard specifies requirements and test methods for valves of prefabricated thermally insulated valve assemblies comprising a steel valve, rigid polyurethane foam insulation and an outer casing of polyethylene for use in directly buried hot water networks with preinsulated pipe assemblies in accordance with prEN 253. This standard applies only to insulated valve assemblies for continuous operation with hot water at various temperatures in accordance with clause 1 of prEN 253:2002. Guidelines for quality inspection are given in annex A of this standard. Guidelines for installation of valves are given in annex B of this standard. NOTE For this application the following valve types are commonly used: Ball valves, gate valves, and butterfly valves. NOTE This standard does not include rules for calculation of loads and stresses.

BS EN 50216-8:2005
Power transformer and reactor fittings. Butterfly valves for insulating liquid circuits

BS EN 593:2009
DIN EN 593:2009
ONORM EN 593:2009
SS-EN 593
Industrial valves. Metallic butterfly valves

This European Standard specifies requirements for butterfly valves having metallic bodies for use in flanged or butt welding piping systems and used for isolating, regulating or control applications.
The PN and Class ranges are: PN 2,5; PN 6 ; PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; Class 150 ; Class 300.
The DN range is: DN 20 ; DN 25 ; DN 32 ; DN 40 ; DN 50 ; DN 65 ; DN 80 ; DN 100 ; DN 125 ; DN 150 ; DN 200 ; DN 250 ; DN 300 ; DN 350 ; DN 400 ; DN 450 ; DN 500 ; DN 600 ; DN 700 ; DN 750 ; DN 800 ; DN 900 ; DN 1000 ; DN 1200 ; DN 1400 ; DN 1600 ; DN 1800 ; DN 2000 ; DN 2200 ; DN 2400.
DN 750 is used only for Class 150 and Class 300. For special application as industrial process control valves, see EN 1349 and EN 60534-2-1.

BS EN 60534-3-2:2001
Industrial-process control valves. Dimensions. Face-to-face dimensions for rotary control valves except butterfly valves

DIN 3538
Valves for gas installations; butterfly valves; female threaded ends

Esta norma cubre las dimensiones y la designación de válvulas de mariposa de rosca interna para instalaciones de gas, gases según DVGW G 260 part 1 en tamaños desde DN 15 hasta DN 50 para presión de servicio de 4 bar y tamaños DN 65 para servicio de presión 1 bar.

DIN 85003-3
Technical specifications for valves for shipboard use - Part 3: Butterfly valves

The document contains sets the selection to DIN 85003-2 of requirements and tests they are mainly for butterfly valves will apply trade- and naval shipbuilding.

DIN 86266
Ships and marine technology - Butterfly valves for flanges extra light duty wafer type and flanged type - DN 50 to DN 125, PN 10

This standard specific single exentric soft sealing butterfly valves for extra light duty of water type and flanged type.

JIS B 2032:1995
Wafer type rubber-seated butterfly valves

B 2333
Butterfly Valves for Water Works

B 2813
Wafer Type Rubber - Seated Butterfly Valves

V 7490
Rubber-Seat Butterfly Valves for Marine Use

GB/T 12238-1989
General purpose industrial valvesFlanged and wafer butterfly valves

GB/T 3037-1994
Marine duo-eccentric-pivoted butterfly valves

This standard covers design, materials, face-to-face dimensions, pressure-temperature ratings, and examination, inspection, and test requirements for gray iron, ductile iron, bronze, steel, nickel-base alloy, or special alloy butterfly valves that provide tight shutoff in the closed position and are suitable for flow regulation.

ANSI/AWWA C504-2006
Rubber-Seated Butterfly Valves

This standard establishes minimum requirements for rubber-seated butterfly valves, 3 in. (75 mm) through 72 in. (1,800 mm) in diameter, with various body and end types, for fresh water having a pH range from 6-12 and a temperature range from 33°-125°F (0.6°-52°C). This standard covers rubber-seated butterfly valves suitable for a maximum steady-state fluid working pressure of 250 psig (1,723 kPa gauge), a maximum steady-state differential pressure of 250 psi (1,723 kPa), and a maximum full open velocity of 16 ft/sec (4.9 m/sec.

BSR/AWWA C516-200x
Large Diameter Butterfly Valves Sizes 78 In. (2000 Mm) And Larger

This standard establishes minimum requirements for rubber-seated butterfly valve assemblies, 78 in. (2,000 mm) and larger with flanged ends for fresh water having a pH range from 6-12 and a temperature range from 33- 125F (0.6- 52C) and suitable for a maximum steady-state fluid working pressure of 150 psig (1034 kPa gauge), a maximum steady-state differential pressure of 150 psi (1034 kPa), and a maximum full open fluid velocity of 16 ft/sec (4.9 m/sec).

API 609:2004
Butterfly Valves: Double Flanged, Lug- and Wafer-Type

This standard covers design, materials, face-to-face dimensions, pressure-temperature ratings, and examination, inspection, and test requirements for gray iron, ductile iron, bronze, steel, nickel-base alloy, or special alloy butterfly valves that provide tight shutoff in the closed position and are suitable for flow regulation.

UL 1091 (Ed. 6)
Standard for Butterfly Valves for Fire-Protection Service

BUTTERFLY VALVE INDICATOR POSTS FOR FIRE PROTECTION SERVICE
1.1 Estos requerimientos cubren la válvulas de mariposa utilizadas en sistemas de tubérias de agua para el servicio de protección de incendios.
1.2 Las válvulas tratadas por estos requerimientos son para instalar y usar de acueroo con los estandardes para:
a) Baja, Media y alta espuma y agentes combinados, NFPA 11;
b) Instalcion de sistema de bocas, NFPA 13;
c) Instalación de sistemas de tubería y conexiones, NFPA 14;
d) Sistemas de aspersión de agua contraincendios, NFPA 15;
e) Sistemas de inundación espuma-agua por aspersores y sistemas de spray espuma-agua, NFPA 16;
f) Instalación de Bombas Centrifugas contraincendios, NFPA 20;
g) Tanques de agua para Protección privada contraincendio, NFPA 22;
h) Instalación del Servicio Privado contrincendios principal y sus ramas, NFPA 24.

UL 1091A (Ed. 3)
BUTTERFLY VALVE INDICATOR POSTS FOR FIRE PROTECTION SERVICE

IEC - International Electrotechnical Commission
ISO - International Organization for Standardization
ASTM - American Society for Testing and Materials
MSS - Manufacturers Standardization Society
SAI - Standards Australia International
DODSSP - Department of Defense Single Stock Point for Mil Specs and Standards
CEN - European Comittee for Standardization
ON - ?sterreichische Normungsinstitut
DIN - Deutsches Institut f?r Normung
JSA - Japanese Standards Association
KSA - Korean Standards Association
ANSI - American National Standards Institute
AWWA - American Water Works Association
API -American Petroleum Institute
UL - Underwriters Laboratories
© 2007-2013 www.valvias.com, All Rights Reserved. Unauthorized reproduction prohibited.